digging
Estamos cavando um poço no quintal.
We are digging a well in the backyard.
Continuem cavando.
Keep digging.
Este aí estava cavando, enquanto o outro olhava.
This one was digging, while the other one watched.
— A Vingança de Manon (1986)
Por que está cavando?
Why are you digging?
— Em Busca da Vida (2006)
Continua cavando sua cova.
Keep digging your own grave.
— Transtorno Explosivo (2019)
Eles passaram dois anos cavando um túnel.
They spent two years digging a tunnel.
— Carandiru (2003)
O que estão cavando?
What are they digging?
— Conflito das Águas (2011)
Ele está cavando a própria cova.
He's digging his own grave.
Outra vez cavando?
Digging again?
— Vá e Veja (1985)
Estão cavando sua própria tumba.
They are digging their own grave.
— Pacto de Sangue (1944)
Continue cavando.
Por que você não desperta e cheira o que está cavando?
Why don't you wake up and smell what you're digging up?
— Duro de Matar (1988)
Ele continuou cavando.
He continued digging.
Continuem cavando!
Keep digging!
— Bacurau (2019)
Ele está cavando sua própria cova.