ele continuou

he continued

→ ele
phrase Uncommon #18,301
he continued Often used to say that he kept doing something or went on with an activity.
PO: Ele continuou trabalhando até tarde.
EN: He kept working late.

Ele continuou a fazer o trabalho dele.

He continued to do his job.

Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.

He continued talking as if nothing had happened.

Ele continuou chorando.

He continued crying.

Ela tentou confortá-lo, mas ele continuou chorando.

She tried to comfort him, but he continued crying.

Ele continuou andando o dia todo.

He kept walking all day.

Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.

He continued his research for another ten years.

Ele continuou lendo enquanto ele comia.

He continued reading while he ate.

Mas ele continuou mesmo assim.

But he continued anyway.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele continuou com seu trabalho depois de um breve descanso.

He continued with his work after a short break.

Ele continuou cantando.

He continued singing.

Ele continuou lendo o livro.

He continued reading the book.

Ele continuou a fazer isso.

He continued to do so.

Ele continuou com sua lista.

He continued with his list.

Assim ele continuou por três anos.

And so he continued for three years.

— O Sacrifício (1986)

Ele continuou cavando.

He continued digging.

Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.

He continued his research for another ten years.

Ele continuou seu caminho através da grande floresta.

He continued on his way through the great forest.