ele continuou

he continued

→ ele
phrase Uncommon #12,343
he continued Can be followed by a + infinitive to say what he continued doing.
PO: Ele continuou a trabalhar apesar da chuva.
EN: He continued working despite the rain.

Ele continuou a fazer isso.

He continued to do so.

Assim ele continuou por três anos.

And so he continued for three years.

— O Sacrifício (1986)

Ele continuou andando o dia todo.

He kept walking all day.

Ele continuou a fazer o trabalho dele.

He continued to do his job.

Mas ele continuou mesmo assim.

But he continued anyway.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.

He continued his research for another ten years.

Ele continuou a chorar.

He continued to cry.