no quintal

in the yard

→ no
phrase Rare #18,747
in the yard Often refers to the outdoor area behind or beside a house.
PO: As crianças estão a brincar no quintal.
EN: The children are playing in the yard.

Eu e o Tom brincamos juntos no quintal a tarde toda.

Tom and I played together in the backyard all afternoon.

O Tom tem três árvores no quintal dele.

Tom has three trees in his backyard.

As crianças vão brincar no quintal todos os dias.

The children go to play in the yard every day.

Tom soltou o cachorro no quintal.

Tom let the dog loose in the yard.

Plantamos aquela árvore no quintal.

We planted that tree in the backyard.

— Piquenique (1955)

Uma caminhada no quintal.

A walk in the backyard.

— A Criada (2016)

Tom plantou três macieiras no quintal dele.

Tom planted three apple trees in his backyard.

Tom construiu um galinheiro no quintal dele.

Tom built a chicken coop in his backyard.

Por que a bicicleta de Tom está no quintal?

Why is Tom's bicycle in the backyard?

Tom e Mary construíram um forte de neve no quintal.

Tom and Mary built a snow fort in their backyard.

Há três árvores no quintal.

There are three trees in the backyard.