estão sujas

are dirty

→ estar
phrase Rare #23,372
are dirty Used for feminine plural things that are dirty; estão indicates their current state or condition.
PO: As minhas mãos estão sujas.
EN: My hands are dirty.

As outras estão sujas.

The others are dirty.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

As ruas da cidade estão sujas.

The city streets are dirty.

As roupas da Susan estão sujas.

Susan's clothes are dirty.

As roupas de Tom estão sujas.

Tom's clothes are dirty.

As toalhas estão sujas.

The towels are dirty.

Essas calças estão sujas.

These pants are dirty.

As estradas estão sujas.

The roads are dirty.

As cortinas estão sujas.

The curtains are dirty.

— Anjo ou Demónio (2000)