at the end of
Ao final de uma estrada?
At the end of a road?
— A Doce Vida (1960)
Bem, tudo tem que chegar ao final.
Well, everything has to come to an end.
— Contra a Parede (2004)
Tom queria assistir ao final do filme.
Tom wanted to watch the end of the movie.
Ao final do corredor, à esquerda.
At the end of the corridor, on the left.
— A Grande Paródia (1966)
Ao final de todas as guerras do mundo.
At the end of all the wars in the world.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
O que ouvimos exatamente ao final dessa discussão?
What exactly did we hear at the end of that discussion?
— Anatomia de Uma Queda (2023)
E ao final desta guerra tão absurda.
And at the end of this utterly absurd war.