um suspeito

a suspect

→ um
phrase Rare #21,871
a suspect
PO: A polícia encontrou um suspeito perto da estação.
EN: The police found a suspect near the station.

Antônio não é um suspeito.

Antônio is not a suspect.

Fadil deu à polícia o nome de um suspeito.

Fadil gave the police the name of a suspect.

Se ninguém o viu, você pode ser um suspeito.

If no one saw you, you could be a suspect.

— Caché (2005)

Tom não era um suspeito.

Tom wasn't a suspect.

Ele é um suspeito procurado.

He is a wanted suspect.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eu sou um suspeito.

I am a suspect.

Um suspeito, Dr. Alexandre Beck, escapou de ser preso esta manhã.

A suspect, Dr. Alexandre Beck, escaped arrest this morning.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Há um suspeito procurado!

There is a wanted suspect!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Identifiquei um suspeito do assassinato da minha mulher.

I have identified a suspect in my wife's murder.

— Justiça Artificial (2026)

Fadil nomeou um suspeito.

Fadil named a suspect.

Sou um suspeito?

Am I a suspect?

Você não é mais um suspeito.

You are no longer a suspect.

— Des vents contraires (2011)

O Sargento Bayona vasculhou a área e capturou um suspeito.

Sergeant Bayona searched the area and apprehended a suspect.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Porque não conseguiu impedir o suicídio de um suspeito.

Because he failed to prevent the suicide of a suspect.

— Decisão de Partir (2022)