a amo

Acontece que ainda a amo.

It turns out I still love her.

Eu não a amo mais.

I don't love her anymore.

É claro que a amo!

Of course I love her!

Também a amo.

I love her too.

— Guerra e Paz (1968)

Eu não a amo!

I don't love her!

— O Segredo de Aman (2003)

Eu sei de tudo e a amo mesmo assim.

I know everything, and I love her anyway.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu ainda a amo muito.

I still love her very much.

Mas isso não significa que que não a amo.

But that doesn't mean I don't love her.

— Piku (2015)

Não sou o pai dela, mas a amo tanto quanto você.

I'm not her father, but I love her as much as you do.

— Uma Família de Dois (2016)

Porque ela me ama, eu também a amo.

Because she loves me, I love her too.