day
응, 새로운 하루 새로운 도전
Yeah, a new day, a new challenge.
— F1 더 무비 (2025)
하루 줄 테니 잘 생각해
I'll give you a day to think it over carefully.
— 연인 (2004)
사실 난 하루 더 머물 생각 이었어
Actually, I was planning to stay one more day.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
하루 아줌마가 쫓아내 줬어요
Aunt Haru drove them out for me.
— 마루 밑 아리에티 (2010)
정말 피곤한 하루 였어.
It was a really exhausting day.
쌍둥이는 일주일에 나흘, 하루 반 씩만 배를 썼다.
The twins used the boat for half a day at a time, four days a week.
하루?
day?
— 스테이션 7 (2017)
하루 놀아야지, 뭐
Guess I should just take a day off and have some fun.
— The Great Flood (2025)
하루 온종일 날 감시해
Watch me all day long.
— 아멜리에 (2001)
단 하루를 위해서 모든 걸 버리는!
Throwing everything away for just one day!
— 물랑루즈 (2001)
하루 늦게 가면 안 된다니?
What do you mean I can't go a day late?
— 학이 난다 (1957)
그래서 그다지 나쁘지 않은 하루 였네?
So it wasn't such a bad day?
— 어바웃 타임 (2013)
그래도 멋진 하루 였어
Still, it was a wonderful day.
— 마녀배달부 키키 (1989)
하루 요?
One day?
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
하루 두 번 씩.
Twice a day.
하루 재미로 안 되나?
Can't we just do it for fun for a day?
— Pandora (2016)
행복한 하루 되세요
Have a wonderful day.
오늘 무척 힘든 하루 였거든요 경광등 못 봤어요?
It was a really tough day today, you know. Didn’t you see the flashing lights?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
하루 아줌마?
One day, ma'am?