버리는

젠장 그냥 버리는 게 낫겠어

Damn, I'd better just throw it away.

— 똑바로 살아라 (1989)

저걸 굳이 바다에 버리는 수고까지 했고요

I even went to the trouble of throwing that into the sea.

— 더 레킹 크루 (2026)

단 하루를 위해서 모든 걸 버리는!

Throwing everything away for just one day!

— 물랑루즈 (2001)

꼭 해야 할 일이 한 가지 남았어요 버리는 거 요

There’s one thing I absolutely have to do: throw it away.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

너는 자식 버리는 엄마 마음이 이해가 되니?

Can you understand the mindset of a mother who abandons her child?

— 브로커 (2022)

사과를 버리는 거 지

You're throwing away the apple, right?

— 더 플랫폼 (2019)

쓰레기 버리는 것 잊지 마라

Don’t forget to take out the trash.

— 400번의 구타 (1959)

나머지는 그냥 버리는 거 야?

Are you just going to throw the rest away?

— 아바타: 물의 길 (2022)