쏜다

안 그러면 쏜다

Otherwise, I'll shoot.

— 양철북 (1979)

그대로 가만히 있어 움직이면 쏜다!

Stay still, if you move I'll shoot!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

멈춰라, 쏜다!

Stop, I'm shooting!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

쏜다!

Shoot!

— 붉은 돼지 (1992)

다들 비켜 오늘 내가 쏜다!

Everyone get out of the way, I'm shooting today!

— 러브 액츄얼리 (2003)

내가 쏜다.

I shoot.

막 쏜다!

Just shoot!

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

움직이면 쏜다

Move and I'll shoot.

— Officer Black Belt (2024)

총을 버리지 않으면 쏜다

Drop your gun, or I'll shoot.

— 빅토리아 (2015)