거짓말이

a lie

→ 거짓말
phrase Rare #16,941
a lie 이 marks 거짓말 as the subject. It often appears before 아니야 or 아니에요 to mean “It’s not a lie.”
KO: 그건 거짓말이 아니에요.
EN: That’s not a lie.

배우는 거짓말이 직업 이잖아요

An actor’s job is to lie, after all.

— 타이타닉 (1997)

거짓말이 아녜요!

It's not a lie!

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)