Yap.Town

을 잃었소

lost

→ 을
phrase Rare #25,271
lost A formal, old-fashioned, or literary way to say that someone lost something. The object marker 을 attaches to the thing that was lost, and 잃었소 means “lost” with a formal sentence ending.
KO: 그 후 난 모든 의욕을 잃었소.
EN: After that, I lost all motivation.

용서하세요, 우린 길을 잃었소

Forgive us, we are lost.

— 러시아 방주 (2002)

박스터는 넷을 잃었소

Baxter has lost four.

— 황야의 무법자 (1964)

타탈리아도 나도 아들을 잃었소

Both Tartaglia and I have lost our sons.

— 대부 (1972)

그 후 난 모든 의욕을 잃었소

After that, I lost all motivation.

— 델리카트슨 사람들 (1991)