기회

opportunity, chance

k i β w e̞
기 Nominalizer (verb-to-noun) + 회 meeting or association
noun Common #3,887
opportunity, chance
KO: 이번 주말에 친구를 만날 기회가 있어요.
EN: I have a chance to meet my friend this weekend.

나는 기회 여러 번 준 거 다?

I gave you plenty of chances, didn’t I?

— Unlocked (2023)

유일한 기회 라고!

This is your only chance!

— 주토피아 2 (2025)

요구, 단결, 기회

Demand, unity, opportunity

— 레오파드 (1963)

골칫거리 기회

A troublesome opportunity

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

마지막 피트스톱 기회 기회 왔어

This is our last chance to make a pit stop.

— F1 더 무비 (2025)

기회 라, 그래요.

It's an opportunity, so yes.

다음에 기회 되면 해야겠네요

I should do it next time I get the chance.

— 마농의 샘 2부 (1986)

내 강의를 듣는 기회 같은 거 지

It’s kind of like getting the chance to attend my lecture.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

네 꿈을 이룰 기회 잖아

This is your chance to make your dream come true.

— 위키드 (2024)

기회 또 달라고 할 거 야

I'm going to ask for another chance.

— 미스터 헐리웃 (2000)

놈들의 기회는 우리의 기회 일세

Their chance is our chance.

— 포풍추영 (2025)

기회 제공 이지

It's about giving people an opportunity.

— 브로커 (2022)

그런 기회 다신 없을 거 야!

You'll never get an opportunity like that again!

— 걸리 보이 (2019)

다신 없을 기회 인데… 겨우 다섯 층!

This is a once-in-a-lifetime opportunity… and it’s only five floors!

— 더 플랫폼 (2019)

앞으로 잘해 줄 기회도 없을 테니까

Since I won’t even have a chance to treat you well from now on.

— 잠수종과 나비 (2007)

기회?

opportunity?

— 희생 (1986)