重量

weight

d͡ʑ ɨː ɾʲ o̞ː
重 heavy; weighty + 量 amount, quantity
noun Rare #36,611
weight Often used in formal or technical contexts, such as weight limits or fees.
JA: この箱の重量を測ってください。
EN: Please measure the weight of this box.

これは重量オーバーです。

This is overweight.

重量が足りてない

It doesn't weigh enough.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

Sounds similar to