serious illness, severe illness
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He was seriously ill, but his health has been improving.
過労や栄養不足で彼は重病になった。
He became seriously ill from overwork and malnutrition.
私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
I know for certain that Mary is seriously ill.
彼女は重病だそうだ。
I hear she is seriously ill.
重病は?
What about serious illnesses?
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
彼は重病にかかっている。
He is seriously ill.
その少年は重病と戦った。
The boy battled a serious illness.
彼女重病で病院にいるわ
She’s in the hospital with a serious illness.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
彼は重病で回復しそうにない。
He is seriously ill and doesn't seem likely to recover.
とても重病でしたから
Because I was very seriously ill.
— レベッカ (1940)