酔ってた

かなり酔ってたんだよ。

I was pretty drunk.

彼女酔ってたんだ

She was drunk.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

昨夜、酔ってた？

Were you drunk last night?

とても酔ってたんですブラーマダットと一緒でした

I was very drunk. I was with Brahmadatt.

— Article 15 (2019)

酔ってたんでしょ

You were drunk, weren’t you?

— ドライヴ (2011)

トムを殴った時、あなた酔ってたの？

Were you drunk when you punched Tom?

そして私が酔ってたから容態は？

And since I was drunk, how was I doing?

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

私たち二人とも酔ってたのよ。

We were both drunk.

ワインで酔ってた

I was drunk from the wine.

— 落下の解剖学 (2023)

トムが言うには、メアリーが酔ってたみたいだったって。

Tom says Mary seemed drunk.