be knowledgeable about, through; by way of
彼はその事柄に多かれ少なかれ通じているようだ。
He seems to be more or less familiar with the matter.
外国の出来事に通じていなさい。
Keep up with events abroad.
彼は言語学の分野にはよく通じている。
He is well-versed in the field of linguistics.
彼はその話題によく通じている。
He is very knowledgeable about that topic.
私達は時勢に通じていなければならない。
We must keep up with the times.
外務省を通じて正式に抗議するからな！
I'm going to file an official protest through the Ministry of Foreign Affairs!
— GHOST IN THE SHELL (1995)
読書を通じて多くの言葉が習得される。
Many words are learned through reading.
サンペリオがお前の友達を通じて支払う
Sanperio will pay through your friend.
— 預言者 (2009)