外務省

それと外務省が関与した企画、

And a project involving the Ministry of Foreign Affairs,

— GHOST IN THE SHELL (1995)

私の父は外務省に勤めている。

My father works for the Ministry of Foreign Affairs.

この件は、外務省を通じて正式に抗議するからな！

We'll lodge a formal protest over this through the Ministry of Foreign Affairs!

— GHOST IN THE SHELL (1995)