貰う

俺を殺していくら貰う？

How much will you get paid to kill me?

— 続・夕陽のガンマン (1966)

せいぜいノーベル賞を貰うくらいさ

The most I could do is win a Nobel Prize.

— ストーカー (1979)

これを貰うわ

I'll take this.

— 親切なクムジャさん (2005)

運転貰うわ

I'll drive.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。

I never imagined that I would receive that award.

何故ならば私から力を貰うものが多くいるからだ

Because many people draw strength from me.

— Article 15 (2019)

薬はどこで貰うんですか。

Where do I get the medicine?