get angry
太郎はすぐに腹を立てる。
Taro gets angry easily.
彼女が腹を立てるなんて彼は思いもしなかった。
He never imagined she would get angry.
彼の言葉に腹を立てるな。
Don't get angry at what he said.
教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
The teacher will probably get angry with the students.
この事で何も腹を立てるには及ばない。
There’s no need to get angry about this.
彼はすぐに腹を立てる。
He gets angry easily.
腹を立てるな。
Don't get angry.
彼は些細なことで腹を立てる。
He gets angry over trivial things.
君には腹を立てる理由は何もない。
You have no reason to be angry.
彼が彼女に腹を立てるのももっともだ。
It’s understandable that he’s angry with her.
ヴェイル・ワールダーズにひどく腹を立てる人もいるだろう。
Some people might be furious with the Veil Warders.
彼女はささいな事に腹を立てる。
She gets upset over trivial things.
腹を立てるだけ損よ。
Getting angry will only hurt you.
彼女が君に腹を立てるのは全く当然だ。
It’s perfectly understandable that she’s angry with you.
私の意見を言うと、彼は必ず腹を立てる。
Whenever I express my opinion, he always gets angry.
君は腹を立てることになる
You’re going to get angry.
— セッション (2014)