Yap.Town

理性的

rational, reasonable

ɾʲ i s e̞ː t e̞ kʲ i → 理性的だ
理 reason; principle + 性 quality or nature of; -ness + 的 -ic; having the nature of
adjective Rare #25,797
rational, reasonable Describes someone or something that thinks or acts logically rather than emotionally.
JA: 彼女はいつも理性的に考える。
EN: She always thinks rationally.

あなたはもっと理性的であるべきだ。

You should be more rational.

君は理性的な男だ

You're a rational man.

— Брат 2 (2000)

しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。

But if we were completely rational, would we want to have children?

理性的になれないか？

Can't you be reasonable?

— 人生スイッチ (2014)

お互い理性的に行動し―金をもらって終わりにしよう

Let's both act rationally—take the money and call it quits.

— es［エス］ (2001)

人間は理性的な存在である。

Human beings are rational beings.

彼は理性的な人だ。

He is a rational person.

ホワイト氏は理性的な人だ。

Mr. White is a rational person.