残念なことに

残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。

Unfortunately, my favorite TV show stopped airing last month.

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。

Unfortunately, the hotel you requested was fully booked.

残念なことにカンニングする学生が多いらしい。

Unfortunately, it seems that many students cheat.

残念なことに、周りには誰もいなかった。

Unfortunately, there was no one around.

残念なことにその城を見る機会がなかった。

Unfortunately, I didn't get a chance to see that castle.

でも残念なことに妹は世を去った

But sadly, my younger sister passed away.

— シカゴ (2002)

残念なことに、冬が終わる前に食料が底をついてしまった。

Unfortunately, we ran out of food before winter ended.