Yap.Town

私のお気に入り

my favorite

→ 私
phrase Rare #24,795
my favorite Can refer to a favorite person or thing. Before a noun, it means “my favorite …”; on its own, it means “my favorite.”
JA: これは私のお気に入りの本です。
EN: This is my favorite book.

私のお気に入りの味はチョコレートです。

My favorite flavor is chocolate.

残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。

Unfortunately, my favorite TV show stopped airing last month.

彼は私のお気に入りだ。

He's my favorite.

それが私のお気に入りの歌だ。

That’s my favorite song.

私のお気に入りよ

It's my favorite.

— 甘い生活 (1960)

それは私のお気に入りなの

That's my favorite.

— Arrietty (2010)