検証

科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。

The scientist argued that the theory should be tested through experiments.

君の証言を検証する

We’ll verify your testimony.

— 落下の解剖学 (2023)

こんな検証が必要？

Do we really need this kind of verification?

— 落下の解剖学 (2023)

船の検証をしてもらってる

I'm having the ship inspected.

— レベッカ (1940)

検証ビデオはフィクションだ

The verification video is fiction.

— 落下の解剖学 (2023)

これは雪解けの過程を検証した結果です

This is the result of examining the snowmelt process.

— 落下の解剖学 (2023)

こんな重要なことは詳しく検証すべきだ

Something this important should be examined in detail.

— レベッカ (1940)

厳しい検証内容もある

Some of the verification requirements are demanding as well.

— 落下の解剖学 (2023)

君の言ったことを検証してるだけだ

I'm just verifying what you said.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)