来客

我々は戸口に立って来客を歓迎した。

We stood at the door to welcome our guests.

あなたがシャワーを浴びていた間に来客があった。

Someone came to visit while you were taking a shower.

今まで来客で忙しかったのです。

I've been busy entertaining guests until now.

お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。

Please help me hand out pamphlets to the visitors.

来客用だから。

Because it's for guests.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

In fact, I live in the countryside like this, so I hardly ever have any visitors.

今日は来客があります。

We have a visitor coming today.

田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

Because I live in the countryside, I hardly ever have visitors.

うちは明日来客があります。

We’re expecting guests tomorrow.

私たちのところに、不意の来客があった。

We had an unexpected visitor.