最悪な

awful; terrible, the worst

→ 最悪だ
phrase Rare #29,632
awful; terrible Describes something as extremely bad or unpleasant.
JA: 月曜は、最悪な日だった。
EN: Monday was an awful day.

最悪なんだよ俺の人生

My life is the absolute worst.

— One Cut of the Dead (2017)

ホント最悪な親父です

He's honestly the worst dad.

— Departures (2008)

この子には最悪な土地だ。

This is the worst place for this child.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

私も最悪な日だった。

I had the worst day too.

月曜は、最悪な日だった。

Monday was the worst day.

この最悪な状況でも〝祝福〟を受ける人がいる

Even in this dire situation, some people are receiving “blessings.”

— JUNO/ジュノ (2007)

phrase Rare #44,451
the worst Describes the least good or most unpleasant person, thing, or aspect among those being compared.
JA: この物語の最悪な点は、結末が急すぎることだ。
EN: The worst part of this story is that the ending is too abrupt.

最悪なところ敵だらけさ

The worst part is, it's crawling with enemies.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

この物語の最悪な事は?

What's the worst thing about this story?

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

もっと最悪な所もあったし

There were places that were even worse.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)