情報がある

キューバやアルジェで彼女を見たという情報がある

There are reports that she was seen in Cuba and Algiers.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

コスチャに関する重大な情報がある

There is important information about Kostya.

— Брат 2 (2000)

"そっちへの情報がある"

There's information for you.

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

それ以前にあなたの地位は危ないという情報があるが大丈夫ですか？

More importantly, I’ve heard your position is in jeopardy. Are you going to be okay?

— High and Low (1963)

今朝の件ですが閣下新しい情報がある、

Regarding this morning's matter, Your Excellency, I have new information.

— 教皇選挙 (2024)

霧越さん渋谷さんと村野さんと個人の関係があったとの情報があるんですけど未麻さん

Kirikoshi, we have information that you had personal relationships with Shibuya and Murano, Mima.

— PERFECT BLUE (1998)

情報があるなら吐け

If you have any information, spill it.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。

We have a vast amount of information that we haven’t used yet.