Yap.Town

吐け

vomit, spit out, spill it, confess

→ 吐く
verb · imperative Uncommon #15,800
vomit A forceful command: “vomit!”
JA: 気分が悪いなら、吐け。
EN: If you feel sick, vomit.
spit out A forceful command to spit something out.
JA: 口の中のガムを吐け。
EN: Spit out the gum in your mouth.
spill it, confess A forceful command meaning to reveal what you know or are hiding.
JA: さあ、全部吐け！
EN: Come on, spill everything!
Conjugation of 吐く
Imperative
吐け
Conditional
吐け

さあ吐け

Come on, spit it out.

— エリート・スクワッド (2007)

この野郎吐け!

You bastard, spill it!

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

吐け

Spit it out.

— エリート・スクワッド (2007)

情報があるなら吐け

If you have any information, spill it.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

正直に吐け怖いか？

Tell me the truth. Are you scared?

— 海の上のピアニスト (1998)

看護師を何でもいいから吐け

Give me a nurse—any nurse will do.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

罪を吐け！

Confess your sins!

— ラストエンペラー (1987)

素直に吐け

Just tell me straight.

— フォーリング・ダウン (1993)

イタリア料理のことを全部吐け

Spill everything you know about Italian cuisine.

— レオン (1994)

吐くならトイレで吐け

If you're going to throw up, do it in the bathroom.

— es［エス］ (2001)

さっさと吐け

Spit it out already.

— エリート・スクワッド (2007)

奴は…死んだ崖から落ちてな嘘を吐け

He... died. Fell off a cliff, huh? Yeah, right.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

吐けよ

Spit it out.

— マルコムＸ (1992)