に投票する

vote for

→ に
phrase Uncommon #13,331
vote for に marks the person, candidate, or option receiving the vote. To say you vote against a proposal, use 提案に反対票を投じる.
JA: だれに投票するか決めた?
EN: Have you decided who to vote for?

当時の女性は、女性に投票することを支持していたのですか。

Did women at the time support voting for women?

君はどこに投票するんだ?

Where are you going to vote?

— Article 15 (2019)

おまえは痩せた男に投票する

You'll vote for a skinny man.

— Брат 2 (2000)

だが常に正義に投票する気だ

But I will always vote for justice.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

だれに投票するか決めた?

Have you decided who to vote for?

来週、トムに投票するよ。

I'll vote for Tom next week.

アルドに投票するつもりだ。

I intend to vote for Aldo.

— 教皇選挙 (2024)