守ってる

法に従って市民を悪から守ってるわ

I'm protecting citizens from evil in accordance with the law.

— TAXi (1998)

それを銃が守ってる

A gun is protecting it.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

レモンはケースを守ってる

Lemon is guarding the case.

— ブレット・トレイン (2022)

自分の部屋を守ってるんです

I'm protecting my room.

— ジョジョ・ラビット (2019)

お前が守ってるのか

Are you the one protecting it?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

誰から何を守ってるわけ?

Who are you protecting it from, anyway?

— One Cut of the Dead (2017)

彼らは前線で―誇りと責任を持って我々を守ってるのよ

They're on the front lines, protecting us with pride and a sense of responsibility.

— ア・フュー・グッドメン (1992)