大きな犬

big dog

→ 大きい
phrase Uncommon #12,497
big dog 大きな means “big” or “large” and comes before a noun.
JA: 公園で大きな犬を見ました。
EN: I saw a big dog in the park.

この犬より大きな犬はいません。

There is no dog bigger than this one.

そんな大きな犬は見たことが無い。

I've never seen such a big dog.

こんなに大きな犬はそう多くはいない。

There aren't many dogs this big.

都会はね、クーみたいな大きな犬にはせまいところよ。

You know, the city’s no place for a big dog like Kuu—it’s too cramped.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。

I saw a large dog lying in front of Mr. Hill’s house.

その少女は大きな犬を見て泣き出した。

The girl saw the big dog and burst into tears.

大きな犬を連れた男が入って来た。

A man with a large dog came in.

なんと大きな犬だろう。

What a big dog!

大きな犬がいつも彼のそばにいる。

A big dog is always by his side.

こんなに大きな犬は珍しい。

A dog this big is rare.

大きな犬ね。

What a big dog.

ケイトはその大きな犬を見て驚いた。

Kate was surprised to see that big dog.