家の前で

大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。

I saw a large dog lying in front of Mr. Hill’s house.

家の前で昨日交通事故があった。

There was a traffic accident in front of my house yesterday.

今この手紙をあなたの家の前で書いています

I'm writing this letter in front of your house right now.

— Love Letter (1995)

前に聞いた話を家の前で思い出した。

I remembered the story I'd heard before while standing in front of the house.

一台の車が私の家の前で止まった。

A car stopped in front of my house.

家の前で前に帰った兄を待った。

I waited in front of the house for my older brother, who had gone home earlier.

俺とジミーとボイルってガキが家の前で遊んでたんだ

Jimmy, a kid named Boyle, and I were playing in front of the house.

— ミスティック・リバー (2003)