向かう

俺もすぐ向かう

I'll head over right away too.

— エリート・スクワッド (2007)

ベースに向かう幸運をロバート

Heading to base. Good luck, Robert.

— オッペンハイマー (2023)

向かうところ敵ばかり

Wherever I go, I face nothing but enemies.

— 戦艦ポチョムキン (1925)

すぐ向かう

I'm on my way.

— エリート・スクワッド (2007)

高台へと向かう

Head for higher ground.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

これからそっち向かう

I’m heading your way now.

— Exit 8 (2025)

釜山へ直行で向かうんだ急いで！

We're heading straight to Busan. Hurry!

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

まもなく彼は快方に向かうだろう。

He’ll be on the mend soon.

私が言いたい事は、サムの向かう場所が分かると思う

What I mean is, I think I know where Sam is headed.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

いまから向かう所はのんびりした所だよ

The place we’re heading to now is nice and laid-back.

— When Marnie Was There (2014)