取り消す

市役所に行って結婚を取り消す

I’m going to city hall to annul the marriage.

— ANORA アノーラ (2024)

フィオさん取り消すなら今のうちですよ

Fio, if you're going to cancel, now's the time.

— 紅の豚 (1992)

ウジンさん俺が悪かった今の言葉は取り消すから

Wujin, I'm sorry. I take back what I just said.

— オールド・ボーイ (2003)

ジャックは予約を取り消すことにした。

Jack decided to cancel the reservation.

自分の休みを取り消す必要なんてないよ。

You don't need to cancel your time off.

“証言したら起訴を取り消す”と？

You mean, “If I testify, you’ll drop the charges”?

— シカゴ (2002)

やってしまったことを取り消すことはできないんだよ。

You can't undo what's been done.

商談は取り消す！

I’m calling off the business meeting!

— フィフス・エレメント (1997)

今言ったことは取り消すよ

I take back what I just said.

— オールド・ボーイ (2003)