Yap.Town

出来なく

not be able to, be unable to

→ 出来る
出来 can; be able to + なく Negative
verb Rare #42,662
not be able to, be unable to Usually followed by another verb or by なる (to become).
JA: 明日は仕事が出来なくなる。
EN: I won’t be able to work tomorrow.
Conjugation of 出来る

眠る事さえ出来なくなっていた

I had even become unable to sleep.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

手伝いも出来なくしてやるぞ！

I'll make sure you can't help either!

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

戦闘状況が把握出来なくなります

You will no longer be able to assess the combat situation.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

君には時々我慢が出来なくなる。

I sometimes lose my patience with you.