今日の午後は

this afternoon

→ 今日
phrase Uncommon #11,335
this afternoon は marks 今日の午後 as the topic of the sentence.
JA: 今日の午後は友達に会います。
EN: I’m meeting a friend this afternoon.

今日の午後は、弟を学校に迎えに行かないといけないの。

I have to pick up my little brother from school this afternoon.

今日の午後は何もすることないよ。

I have nothing to do this afternoon.

今日の午後は期末試験の準備をする予定です。

I plan to prepare for my final exams this afternoon.

今日の午後は雨になるかもな。

It might rain this afternoon.

今日の午後は忙しくないかも。

I might not be busy this afternoon.

今日の午後は行く時間がないんだよ。

I don't have time to go this afternoon.

あなた達は、今日の午後は暇ですか?

Are you all free this afternoon?

今日の午後は、メアリーと会うつもりなんだ。

I'm planning to meet Mary this afternoon.

今日の午後は何もすることがないんだ。

I have nothing to do this afternoon.

今日の午後は時間がないんだ。

I don’t have time this afternoon.

今日の午後は雨が降らないように思う。

I don't think it will rain this afternoon.

今日の午後はするべきことがたくさんある。

I have a lot to do this afternoon.

今日の午後は忙しいでしょう。

You’ll probably be busy this afternoon.

おそらく今日の午後は雨が降るだろう。

It will probably rain this afternoon.

今日の午後は空いてますか?

Are you free this afternoon?

あいつ、今日の午後はメアリーとデートなんだ。

That guy has a date with Mary this afternoon.

今日の午後はフランス語を勉強するつもり。

I’m planning to study French this afternoon.

今日の午後は映画を見に行きます

I'm going to see a movie this afternoon.

— ラスト、コーション (2007)

今日の午後は雨が降らないと思う。

I don't think it'll rain this afternoon.