今学期

彼女は今学期がんばって勉強している。

She is studying hard this semester.

今学期中毎日ドアに小便するぞ

I'll piss on the door every day this semester.

— きっと、うまくいく (2009)

君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。

Your grades were well below average this semester.

私は今学期物理をあまり勉強しなかった。

I didn't study much physics this semester.

今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。

This semester, I have a textbook for every class I'm taking, so my bag is really heavy.

私は今学期ひどい成績をとった。

I got terrible grades this semester.

彼は今学期ほとんど勉強していない。

He has barely studied this semester.