inconvenient
もし電話がなければ、不便だろう。
It would be inconvenient if we didn't have phones.
ポケットがないと不便だわ
It’s inconvenient without pockets.
— マレーナ (2000)
ここは公共の乗り物が不便だ。
Public transportation is inconvenient here.
電話がないのは不便なことだ。
Not having a phone is inconvenient.
外国に住んでいて不便を感じませんか。
Don’t you find it inconvenient living abroad?
電話がないのは不便だ。
――一つは実際的に、鼻の長いのが不便だったからである。
One reason was simply that having such a long nose was inconvenient.