half of
メキシコの人口は日本の人口の半分です。
Mexico's population is half that of Japan.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
That bird was half the size of an eagle.
君のカメラは私のカメラの半分の大きさしかない。
Your camera is only half the size of mine.
学校のトイレの半分は、いつも使用中だ。
Half of the school toilets are always occupied.
私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
My dog is half the size of your dog.
刑期の半分過ごしたんだな？
You've served half your sentence, huh?
— 預言者 (2009)
ボートに乗れる船客は全体の半分なのよ！
Only half of the passengers can get on the lifeboats!
— タイタニック (1997)
私は彼の本の半分しか持っていない。
I only have half of his books.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
That bridge is half as long as this one.