の上を

over; across the surface of, over or above something, passing across its upper side

→ の
phrase Uncommon #12,558
over; across the surface of Used for movement or action on or along the surface of something.
JA: 彼らはマットの上を歩いた。
EN: They walked across the mat.

彼らはマットの上を歩いた。

They walked across the mat.

彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。

His fingers flew over the keyboard.

列車が橋の上を走っているのを見てごらん。

Look at the train running across the bridge.

熱い砂の上を素足では歩けない。

You can't walk barefoot on hot sand.

彼女は塀の上を逆立ちして歩いた。

She walked on her hands along the top of the wall.

口の上を火傷しちゃった。

I burned the area above my mouth.

phrase Rare #44,639
over or above something, passing across its upper side Used with a motion verb to describe a route above something.
JA: 飛行機がケイトの家の上を飛んでいった。
EN: A plane flew over Kate’s house.

飛行機がケイトの家の上を飛んでいった。

An airplane flew over Kate's house.

鳥が木の上を飛んでいる。

A bird is flying above the tree.

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

A beautiful bird is flying above the tree.

今皆様方はアルプスの上を飛んでいるところです。

You are all currently flying over the Alps.