のいとこ

フィトのいとこだ

He's Fito's cousin.

— 雪山の絆 (2023)

遊びのいとこみたいなものかしらね

I guess it's kind of like a playful cousin.

— 罪人たち (2025)

彼らがあんたのいとこなの？

Are they your cousins?

— 罪人たち (2025)

俺の親父は牧師だが俺はあんたらのいとこでもある

My old man is a pastor, but I’m also your cousin.

— 罪人たち (2025)

私はトムのいとこです。

I am Tom's cousin.

アデラの彼氏のいとこのフェルミン

Fermin, Adela’s boyfriend’s cousin

— ROMA/ローマ (2018)

トムのいとこが訪ねてきたんだ。

Tom's cousin came to visit.

トムと俺はメアリーのいとこなんだ。

Tom and I are Mary’s cousins.

私には弁護士のいとこがいる。

I have a cousin who is a lawyer.

トムさんには医者のいとこがいます。

Tom has a cousin who is a doctor.