become able to
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
In just another two weeks, you should be able to leave the hospital.
普段できないことができるようになるの
You’ll be able to do things you normally can’t.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
人間が月へ旅行できるようになるのも遠いことではないだろう。
It probably won’t be long before humans can travel to the moon.
すぐ上手くスキーができるようになるよ。
You'll get good at skiing in no time.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He will soon be able to play baseball again.
人はミスを犯して、何事でもできるようになるものだ。
People make mistakes, and that's how they learn to do anything.