その事を

その事を両親に言ってはいけないよ。

You mustn't tell your parents about that.

明日彼とその事を話し合うことになっている。

I’m going to discuss it with him tomorrow.

その事を考えただけで楽しくなる。

Just thinking about it makes me happy.

一体どうしてその事を知っていたの？

How on earth did you know about that?

彼ら自身も、その事を知らなかった。

They themselves didn't know about it.

もしそれを知っていたらなら、私はその事をあなたに話しただろう。

If I had known that, I would have told you about it.

その事を僕に隠さないでください。

Please don't hide that from me.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

Jack seems to deeply regret it.

その事を聞いたのはジョンしかいない。

John is the only one who heard about it.