Yap.Town

tra un mese

in a month

→ tra
phrase Rare #35,979
in a month Used to talk about something that will happen after one month. Can also mean a little over or under one month, depending on context.
IT: Tra un mese partirò per Roma.
EN: In a month, I’m leaving for Rome.

Il mio visto scade tra un mese, e non ho i soldi per il viaggio.

My visa expires in a month, and I don't have the money for the trip.

— Vite vendute (1953)

Cresce veloce questa pianta, tra un mese sarà il doppio di adesso.

This plant is growing fast, in a month it will be twice as big as it is now.

Potremmo ritornare tra un mese o due.

We might come back in a month or two.

— Il paziente inglese (1996)

Quindi tra un mese, niente più contratto?

So in a month, no more contract?

— The Smashing Machine (2025)

Tra un mese la terapia che ti hanno prescritto sarà conclusa.

In a month the therapy you were prescribed will be finished.

— Infernal Affairs (2002)

Tra un mese circa.

In about a month.

— Love Letters (2025)