stop, leg, stage
Il Tempio di Yongdeok è la nostra prossima tappa.
Yongdeok Temple is our next stop.
— Memorie di un assassino (2003)
Ma tornando a casa farai una tappa in più.
But on your way home, you’ll make one extra stop.
Faremo tappa anche alla sua tomba.
We’ll also stop by his grave.
— I Tenenbaum (2001)
Per lei ero solo una tappa della vita.
For her I was just a stage in life.
— Angeli perduti (1995)
La prossima tappa è la sala macchine.
The next stop is the engine room.
— Titanic (1997)
Volevo vedere la fine della tappa.
I wanted to see the end of the stage.
— L'onda (2008)