sì, sei

yes, you are

→ sì
phrase Uncommon #19,759
yes, you are A combination of “sì” (“yes”) and “sei” (“you are”).
IT: Sì, sei molto gentile.
EN: Yes, you are very kind.

Sì, sei tu.

Yes you are.

— Fuck you, prof! (2013)

Sì, sei più alta.

Yes, you’re taller.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Sì, sei strana.

Yes, you are weird.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sì, sei un giudeo.

Yes, you are a Jew.

— Il tamburo di latta (1979)

Eh sì, sei un poliziotto.

Yep, you're a cop.

— I Saw the Devil (2010)

Sì, sei così bravo che mi sto proprio innamorando di te.

Yes, you’re so wonderful that I’m really falling in love with you.

— Victoria (2015)

Sì, sei sicuramente una rock star.

Yes, you are definitely a rock star.

— Die My Love (2025)

Sì, sei tu!

Yes, it's you!

— Oppenheimer (2023)

Sì, sei una scimmia malata.

Yes, you’re a sick monkey.

— Bugonia (2025)

Sì, sei molto socievole, no?

Yes, you're very sociable, aren't you?

— Die My Love (2025)

Sì, sei uguale a Pancho Villa.

Yes, you look just like Pancho Villa.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Sì, sei più che all'altezza.

Yes, you're more than up to the task.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Sì, sei temerario.

Yes, you're reckless.

— Agora (2009)

Sì, sei una moglie diversa.

Yes, you're a different wife.

— Il paziente inglese (1996)

Sì, sei mia moglie.

Yes, you are my wife.

— Eternity (2025)

Sì, sei sicuro?

Yes, are you sure?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)