della collina

of the hill

→ della
phrase Rare #33,596
of the hill Della combines di (of) with the feminine singular article la. The exact translation can vary with context, such as “from the hill.”
IT: La casa della collina è molto antica.
EN: The house on the hill is very old.

Il vecchio forte è sulla cima della collina.

The old fort is on the top of the hill.

Quella della collina.

The one on the hill.

— Roma (2018)

Guardo le mutande della collina.

I look at the hill's underwear.

— Roma (2018)

Tom vive dall'altro lato della collina.

Tom lives on the other side of the hill.

Non appena avremo altre armi, prenderemo il controllo della collina.

As soon as we have more weapons, we'll take control of the hill.

— Cidade dos Homens (2007)

La corsa parte dal centro del paese e finisce sulla cima della collina.

The race starts from the centre of the village and finishes at the top of the hill.