si nascondeva

was hiding

→ si
phrase Rare #33,125
was hiding
IT: Il bambino si nascondeva sotto il letto.
EN: The child was hiding under the bed.

Si nascondeva nel tempio quando la polizia l'ha trovata.

He was hiding in the temple when the police found him.

— Rashomon (1950)

A proposito, come sapeva dove si nascondeva?

By the way, how did he know where he was hiding?

— Norimberga (2025)

Mi è sembrato di vedere una brutta cosa nera che si nascondeva.

I thought I saw an ugly black thing hiding.

— Andrej Rublëv (1966)

Sai perchè si nascondeva nello scantinato?

Do you know why he was hiding in the basement?

— Pentimento (1987)

Tom non ha notato Mary che si nascondeva tra i cespugli.

Tom didn't notice Mary hiding among the bushes.

Qualcuno si nascondeva in soffitta, forse lui.

Someone was hiding in the attic, maybe him.

— Scream 7 (2026)

Era come quando capii che Hantengu si nascondeva dentro al suo stesso cuore.

It was like when I realized that Hantengu was hiding inside his own heart.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)