la sentinella

Altrimenti, suggerisco di prendere un fucile e fare la sentinella.

Otherwise, I suggest picking up a rifle and standing guard.

— Codice d'onore (1992)

Che la sentinella non faccia uscire nessuno.

Let the sentry not let anyone out.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Da sentinella diventi “vapore“ e vendi la roba nella favela.

From sentry you become “steam” and sell stuff in the favela.

— City of God (2002)

Farò solo io la sentinella.

I'll be the only sentry.

— I sette samurai (1954)

L'avevo fatta la sentinella.

I had stood watch.

— I sette samurai (1954)

Sentinella, cosa sta succedendo lassù?

Sentinel, what's going on up there?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Sentinella, fare rapporto!

Sentry, report!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom è una sentinella, vero?

Tom is a sentry, right?