sai già

Sai già cosa vuoi fare da grande?

Do you already know what you want to do when you grow up?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Sai già come funziona qui.

You already know how it works here.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Sai già dove vai ad abitare?

Do you already know where you're going to live?

— Il profeta (2009)

Non c'è niente che posso dirti che non sai già.

There's nothing I can tell you that you don't already know.

Sono sicuro che sai già cosa fare.

I'm sure you already know what to do.

Sai già contare?

Can you count yet?

Sai già troppo.

You already know too much.

E tu sai già cosa fare?

And do you already know what to do?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sai già che è mio padre?

Do you already know that he is my father?

— Il suono intorno (2012)

Sai già di chi sto parlando?

Do you already know who I’m talking about?